عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا رسول الله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Allah'ın Elçisi
| Seni koruyacağız Allah'ın Elçisi. | Open Subtitles | نحن سَنَحْميك يا رسول الله. |
| Biz hazırız Allah'ın Elçisi. | Open Subtitles | نحن مستعدّون يا رسول الله. |
| Bizi bırakmayın Allah'ın Elçisi. | Open Subtitles | ابقى معنا يا رسول الله. |
| Biz hazırız Ey Allah'ın Elçisi. - Mekke'ye gidiyoruz! | Open Subtitles | نحن مستعدون يا رسول الله. |
| - Peki Allah'ın Elçisi. | Open Subtitles | -نعم يا رسول الله . |