| Artık gideyim. Burası öteki dünyaysa umarım size iyi davranıyordur Beyler. | Open Subtitles | إن كنّا في العالم الآخر، فآمل أنّه يلائمكما يا رفيقاي. |
| Arkamıza yaslanıp manzaranın tadını çıkarma vakti Beyler. | Open Subtitles | آن أوان الاسترخاء والاستمتاع بالمشهد يا رفيقاي. |
| Çok dikkatli olmalısınız Beyler. | Open Subtitles | . عليكما أن تكونا على حذر يا رفيقاي |
| Beyler, Beyler, o bir altınsıçan. | Open Subtitles | يا رفيقاي! إنّها بيّاضة للذهب! |
| Merhaba Beyler. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي |
| Merhaba Beyler. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي |
| Çok teşekkürler Beyler. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لكما يا رفيقاي. |
| - Ben yatıyorum Beyler. | Open Subtitles | -سأذهب للنومِ يا رفيقاي . |
| - Kendinize iyi bakın, Beyler. - Oldu. | Open Subtitles | -توخيا الحذر يا رفيقاي . |
| Beyler... | Open Subtitles | -لا، يا رفيقاي . |
| Beyler, durun. | Open Subtitles | -توقفا يا رفيقاي . |
| Beyler, durun. | Open Subtitles | -توقفا يا رفيقاي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 