| şef, sırası gelmişken, genç Kane'nin size kızağıyla vurup sonra üzerinize atıldığı doğru mu? | Open Subtitles | ..يا ريس ليس هذا في هذه المناسبة تشارلز فوستر كين انا شخصيا هاجمتك بعد ضربك بالبطن بمزلاجة |
| Japon denizaltısı bordasına iki torpido sapladı şef. | Open Subtitles | الغوّاصة اليابانية اطلقت طوربيدان إلى جانبِها، يا ريس. |
| Herkes indi, şef, adamımız hariç. | Open Subtitles | كل الناس نزلت يا ريس ماعدا فتانا |
| Senin araba motoru salı günü hazır olacak patron. | Open Subtitles | ستحصل على قطعة المحرك يوم الثلاثاء يا ريس. |
| Dert değil, patron. Dokuz hayatımın birinde... | Open Subtitles | لا مشكلة يا ريس في واحدة من حيواتي التسعة |
| Annen bu düğünün bir kabusa dönüştüğünü söylüyor Rhys. | Open Subtitles | اسمع يا ريس ، أمك تقول أن هذا العُرس يتحول إلى كابوس |
| Reese, kendini en son ne zaman memnun ettin? | Open Subtitles | يا ريس.. متى كانت آخر مرة متعتي فيها نفسك؟ |
| Birisi sizi görmek istiyor şef | Open Subtitles | أحدهم يريد أن يراك يا ريس |
| Dinle şef, dikkatli ol. | Open Subtitles | إستمعْ، يا ريس... - كُنْ حذراً، ممكن؟ - في هذه البلدةِ؟ |
| Hakkında her şeyi biliyoruz şef. | Open Subtitles | نَعْرفُ كلّ شيء عنك يا ريس. |
| Affedersiniz şef. | Open Subtitles | أعذرْني، يا ريس. |
| Onu safra olarak alırım şef. | Open Subtitles | أنا سَآخذُه للموازنة يا ريس. |
| Affedersin şef. | Open Subtitles | أعذرْني، يا ريس. |
| patron, lobiye ve garaja ajanlar yerleştirdim. | Open Subtitles | مرحبا يا ريس لدينا عملاء متمركزون فى اللوبى و الجراج |
| Biralar hazır patron, bu soytarılar senin izinde hareket ediyorlar. | Open Subtitles | لذا جهز مشروبك يا ريس هؤلاء المهرجين يتصدرون طريقك |
| patron? Bir fikrim var. Onun ortağına dönüş. | Open Subtitles | يا ريس عندى فكرة اتحول الى شكل صدقيها |
| Evet patron! Sen niye okadar uzun süre açmadın? | Open Subtitles | نعم يا ريس لماذا تأخرت فى الرد؟ |
| Kabul etmeliyim ki klas birisin. Herhangi biri de seni Sardi's e götürebilirdi. Sağol, patron. | Open Subtitles | أى أحد يمكنه أخذك لساردى شكرا يا ريس |
| Gitmem lazım patron! | Open Subtitles | يجب على أن أشق طريقى يا ريس |
| Dediğimi anlamıyor musun Rhys Williams? | Open Subtitles | ألا تفهم ما أقول يا ريس ويليامز ؟ |
| Tüm bu ölü yaratık parçaları üstünde güzel durdu Rhys. | Open Subtitles | " يبدو مظهر فيلم "إيفيل ديد جيداً جداً عليك يا ريس |
| Gülmesene Rhys. Düğünümüze bu yüzden gelmemiş. | Open Subtitles | لا تضحك يا ريس ، لهذا لم يأتي للعُرس |
| Evet Reese, bazen herşey aynen göründüğü gibidir. | Open Subtitles | نعم يا ريس.. أحيانا الأمور هي فقط كما تبدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 