| Dokunulmaz olduğunu sanıyorsun değil mi bay Ateş Lordu. | Open Subtitles | تظن أنك صعب المنال, أليس كذلك يا زعيم النار ؟ |
| Hayır Ateş Lordu Ozai. Asıl senin pantolonun yok. | Open Subtitles | لا يا زعيم النار أوزاي أنت الذي لا يرتدي بنطاله |
| Muzaffer günlerin sona erdi, Ateş Lordu. | Open Subtitles | لقد إنقضت أيام حكمك يا زعيم النار |
| Muzaffer günlerin sona erdi, Ateş Lordu. | Open Subtitles | لقد إنقضت أيام حكمك يا زعيم النار |
| Muzaffer günlerin sona erdi Ateş Lordu. | Open Subtitles | لقد انتهت أيام حكمك يا زعيم النار |
| Ateş Lordu Ozai, işte geliyoruz. | Open Subtitles | يا زعيم النار أوزاي, ها نحن قادمون |
| At onları, Ateş Lordu. | Open Subtitles | قل ما لديك يا زعيم النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 