| Stanley belki şey yaparken biraz daha az kullanırsan... | Open Subtitles | تستطيعي يا ستانلي سحب القليل في كل مرة تحتاج |
| Stanley dost bir Dunder Mifflin çalışanı olarak duygularını paylaşıyorum fakat bina sahibinin istekleri karşısında benim de senin gibi elim kolum bağlı. | Open Subtitles | كزميل لك في شركة دندر مفلن يا ستانلي إنني أشعر معك أنا غير قادر على تغيير شئ يريده |
| Korkarım tam ismi gerekiyor, Stanley. | Open Subtitles | أخشى أنني أريد الاسم بالكامل يا ستانلي |
| Stanley bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | رباه يا ستانلي لما فعلت ذلك بحق الجحيم؟ |
| Gitmelisin Stanley. En akıllımız sensin. | Open Subtitles | يجب أن تصعد يا ستانلي أنت الأذكى بيننا |
| Korkarım tam ismi gerekiyor, Stanley. | Open Subtitles | أخشى أنني أريد الاسم بالكامل يا ستانلي |
| - Ayağa kalk. Stanley bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | رباه يا ستانلي لما فعلت ذلك بحق الجحيم؟ |
| Gitmelisin Stanley. | Open Subtitles | يجب أن تصعد يا ستانلي أنت الأذكى بيننا |
| Biliyorum çok zor olacak, Stanley... ama bunu kendim için yapmıyorum. | Open Subtitles | (أعلم أنها مهمة صعبة يا (ستانلي ولكني لستُ أفعل هذا لي |
| Internet'ten çık Stanley. Yatma zamanı. | Open Subtitles | اطفأ الإنترنت يا ستانلي حان وقت النوم |
| Stanley, sakinleşmek için bir içkiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | يا "ستانلي" سوف أحضر شراب النعناع المنعش لنهدأ بعد ذلك الشيء |
| Packer bir boşanma atlattı, Stanley. | Open Subtitles | إن باركر خارج من طلاق يا ستانلي |
| Packer bir boşanma atlattı, Stanley. | Open Subtitles | إن باركر خارج من طلاق يا ستانلي |
| - Sen bir pisliksin, Stanley. | Open Subtitles | - أنت مليء بالهراءات يا ستانلي |
| Evet, ben de heyecanlıyım, Stanley. | Open Subtitles | أنا متحمس أيضا يا ستانلي |
| Özür dilerim, Stanley, anlayamadım. | Open Subtitles | آسف يا ستانلي , لم أنتبه لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 