ويكيبيديا

    "يا سوزان" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Susan
        
    • Suzanne
        
    Biliyor musun Susan, yanlızca hoş değil aynı zamanda güzelsin. Open Subtitles أتعرفين يا سوزان , أنتِ لست فقط جميلة أنتِ فاتنة
    Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem, Susan, ama karım ölmedi. Open Subtitles أكره أن أخيب ظنك يا سوزان, ولكن زوجتي لست ميتة
    Zaman tükeniyor, Susan. Open Subtitles حتى اواخر عمره,ان العمر يمر سريعا يا سوزان
    Biliyor musun Susan, çok güzel gözüküyorsun. Open Subtitles أتعلمين يا سوزان بأنكِ تبدين بغاية الجمال
    Suzanne, onun cesedini bulamadık. Open Subtitles الواقع يا سوزان اننا لم نستطع ان نجد جثته
    Biraz zaman ver, Susan. Bu okulun ilk günü. Open Subtitles امنحيهما بعض الوقت يا سوزان إنه أول أيامهم بالمدرسة
    Hoş geldin, Adem oğlu Peter. Hoş geldiniz, Havva kızları Susan ve Lucy. Open Subtitles مرحباً بيتر، يا إبن آدم مرحياً يا سوزان و لوسي
    Hoşgeldin Peter... Adam(Adem) oğlu Hoşgeldiniz Susan ve Lucy, Eva(Havva) kızları. Open Subtitles مرحباً بيتر، يا إبن آدم مرحياً يا سوزان و لوسي
    Huysuz olmak benim dünyadaki en büyük korkum, Susan! Open Subtitles أسوء خوف عندي هو أن أصبح غريب الأطوار يا سوزان
    Nefesini tutabildiğin kadar tutmaya devam et Susan. Open Subtitles استمري بحبس نفسك يا سوزان بأطول وقت تستطيعين
    Ebeveynlerinle konuşalı tam olarak ne kadar oldu Susan? Open Subtitles كم من المدة بالضبط منذ أن رأيتِ أو تحدثتِ مع والديكِ , يا سوزان ؟
    Susan, dışarıdaki radyo anteni bir şeye bağlı mı? Open Subtitles يا سوزان , اللاقط الهوائي الذي بالخارج هل هو متصل بشيء ما ؟
    Üzgün olmamalısın Susan. Open Subtitles يَجِبُ أنْ لا تتُهيّجَي لذا يا سوزان
    Sajit ve Susan'ı, karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles أنا الآن أعلنكما، أنت "ساجيت"، وانتي يا "سوزان"، زوج و زوجة
    Biliyorum Susan. Sorun da bu. Open Subtitles أعرف ذلك يا سوزان تلك هي المشكله
    Birçok insan,çıldırdığımı düşünüyor, Susan.. Open Subtitles ناس كثيرة تظن اني مجنون يا سوزان
    Susan, o boya çıkmıyor... ve ona yeni bir takım alıyoruz... 2,000 dolara. Open Subtitles (لا يمكن إزالة الطلاء يا (سوزان لذا سنشتري له بدلة جديدة بألفي دولار
    Sen biliyor musun Susan? Tabii ki bilmiyorsun, daha çok küçüksün. Open Subtitles اتعلمين يا سوزان لا انت صغيرة جدا
    Susan, bana güvenebilirsin tamam mı? Open Subtitles يمكنكِ أن تثقي بي يا سوزان ‫إتفقنا؟
    Yapamayacağız Suzanne, hepimizin bir kerede sığabileceği bir aynaya ihtiyacımız var. Open Subtitles -أنا لست خائفة يا سوزان نحن بحاجة لمرآة نجلس ونرى منها فى آنٍ واحد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد