| Bunun anlamı yok efendim. Boş yere yakıt harcıyoruz. | Open Subtitles | لا جدوى من ذلك , يا سيدى نحن نستهلك الوقود بدون فائدة |
| Faydası yok, boşuna yakıt harcıyoruz, efendim. | Open Subtitles | لا جدوى من ذلك , يا سيدى نحن نستهلك الوقود بدون فائدة |
| Ama efendim... hala 8 ihtimal var. | Open Subtitles | لكن، يا سيدى نحن ما زلنا عندنا ثمان إمكانيات |
| Evet efendim. Clark'a basınç verip, buradan gitmeye hazırız. | Open Subtitles | أجل ، يا سيدى نحن جاهزون ، لإعادة الضغط إلى السفينة كلارك |
| Lütfen, efendim, başarılı olacağımızdan eminim. | Open Subtitles | اذا سمحت يا سيدى نحن قريبون جداً من خطه الفوز |
| - O halde, efendim, tamamıyla anlaştık. | Open Subtitles | وفى هذه النقطة يا سيدى, نحن متفقان تماماً |
| Bilemiyorum efendim, sadece kart geldi. | Open Subtitles | لا استطيع ان اجزم بذلك يا سيدى نحن نتلقى البطاقات البريدية منها فقط |
| İsteğiniz üzere olay mahallinde bulunan bazı kişiler ile görüştüm efendim. | Open Subtitles | علمت على بعض الناس الذين كانوا فى المشهد كما طلبت يا سيدى نحن يمكن أن نبدأ غدآ - جيد - |
| Hayır, efendim. Geri getirmedik. | Open Subtitles | لا يا سيدى, نحن لم نأخذة فى العودة |
| Hayır, efendim. Çok iyiydi. | Open Subtitles | على الإطلاق يا سيدى نحن بخير |
| Evet, efendim, istiyoruz. | Open Subtitles | نعم يا سيدى نحن ننوى ذلك |
| Üzgünüm efendim, biz... | Open Subtitles | آسف يا سيدى .. نحن |
| Haklısınız, efendim. | Open Subtitles | أنت محق يا سيدى نحن آسفون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 