| Yardım etmeyi reddettiniz, Bay Poirot. Ama şu olana bakın. | Open Subtitles | لقد رفضت ان تساعدنا يا سيد بوارو, انظر ما يحدث |
| Bizi Woodleigh Common'da nasıl buldunuz, Bay Poirot? Sıradan mı? | Open Subtitles | كيف تجدنا هنا فى وودليخ كومون يا سيد بوارو ؟ |
| Çok üzgünüm Bay Poirot ama trende 1.sınıf tek kişilik yataklı vagon kalmamış. | Open Subtitles | أنا تعيس يا سيد بوارو لا توجد تذكره واحده بالدرجه الأولى لمقصورة نوم فى القطار بأكمله |
| Şey, Bay Poirot, televizyona ilk çıkışınızı bu gece burada bizimle paylaşmanız çok büyük bir ayrıcalık. | Open Subtitles | انه لشرف لنا يا سيد بوارو ظهورك معنا لأول مرة فى التلفزيون الليلة, هل تشاهد التلفزيون كثيرا ؟ |
| Konumunuz beni şaşırtıyor, Bay Poirot. | Open Subtitles | اننى انا المندهش لتعجبك واندهاشك يا سيد بوارو |
| Çok doğru, Bay Poirot, çok doğru. Tabi elimizde sınırsız personel olsaydı. | Open Subtitles | هذا صحيح يا سيد "بوارو" إن كان لديك رجال كثر تحت التصرف |
| Sizinle görüşmeliyim, Bay Poirot. Bu ulusal bir önem taşıyor. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك يا سيد "بوارو" إنها حالة طوارئ وطنية |
| Bir intihar vakası daha, Bay Poirot. Muhteşem Kredi, çökmüş. | Open Subtitles | "بل انتحار آخر يا سيد "بوارو فإمبراطورية الإئتمان قد انهارت |
| Adım Celia Austin, Bay Poirot. Kimya bölümünde yarı zamanlı kurs alıyorum. | Open Subtitles | "أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام |
| Dosyalamam gereken hala çok iş var, Bay Poirot. | Open Subtitles | انا لدىّ العديد من الملفات يا سيد بوارو, |
| Doktorunuz buna katılmıyor, Bay Poirot. Ve ben de öyle. | Open Subtitles | ان طبيبك لا يوافق, وكذلك انا يا سيد بوارو |
| Söyledikleriniz ilginçti, Bay Poirot... | Open Subtitles | تصادف اننى سمعت حديثكم المثير يا سيد بوارو |
| Buhar dolabı Amerika Kıtası'nda çok yaygın kullanılır, Bay Poirot. | Open Subtitles | ان استخدام حمام البخار هو احدث الأساليب العلاجية فى امريكا يا سيد بوارو, |
| Ne zaman adayı dolaşıma açıp eve göndereceksiniz bizi, Bay Poirot? | Open Subtitles | اذن متى ستسمحون لنا بمغادرة الجزيرة, والعودة الى بيوتنا يا سيد بوارو ؟ |
| Sizi o gün o şekilde kaçırtmaya çalıştığım için üzgünüm, Bay Poirot. | Open Subtitles | انا اسف على هذا, ولكنى حاولت ان انبهك يا سيد بوارو , |
| O kadın her şeyimi aldı, Bay Poirot. Onun canını yakmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد سلبتنى من كل شئ يا سيد بوارو, واريد ايلامها |
| Bay Poirot, yolcu listesinde adı olan birkaç kişiyi belki gösterirsiniz bana. | Open Subtitles | هل يمكنك يا سيد بوارو ان تساعدنى فى التعرف على وجوه بعض الأسماء فى القائمة |
| Bunu bilmeniz gerekir, Bay Poirot. Anladığınızdan eminim. | Open Subtitles | بالتأكيد انت تعرف يا سيد بوارو, تفهم بالتأكيد |
| İnsan öldürmek çok kolay, Bay Poirot. | Open Subtitles | انه شئ يبدو بسيطا قتل الناس يا سيد بوارو |
| Davetime geldiğinizi için teşekkür ederim, Bay Poirot. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا سيد بوارو لحضورك حفلتى البسيطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 