عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا صاحب النظارات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gözlüklü
-
Dört göz
| Hey Gözlüklü... üç sene sınıf birincisi gelmeye doymadın mı? | Open Subtitles | يا صاحب النظارات.. هل أنت غير راضي تحتل المرتبة الأولى لمدة ثلاثة سنوات؟ إنهض |
| Gözlüklü işi birine bırakıp da ölme. | Open Subtitles | يا صاحب النظارات ؟ لا ترمي كل شيء على شخص أخر و من ثم تموت ؟ |
| Dört göz? | Open Subtitles | و أنت يا صاحب النظارات ؟ |
| Otur bakalım, Dört göz. | Open Subtitles | إجلس يا صاحب النظارات |