| Bakın, direkt mevzuya gireceğim doktor bey. | Open Subtitles | سأدخلُ مباشرةً في الموضوع يا طبيب |
| Bugünlük bu kadar yeter doktor bey. | Open Subtitles | أظن بأن هذا يكفي لليوم يا طبيب |
| doktor bey bakar mısınız? | Open Subtitles | إسمح لي , يا طبيب |
| Günaydın doktor bey. | Open Subtitles | صباح الخير يا طبيب |
| Evet, bayağı endişeliyim doktor bey. | Open Subtitles | دائماً متلهفة يا طبيب |
| Tanıştığımıza memnun oldum doktor bey. | Open Subtitles | سعيدة بالتعرفِ إليك يا طبيب |
| - İyi, teşekkürler doktor bey. | Open Subtitles | بخير، شكراً يا طبيب |
| Kitap okurum doktor bey. | Open Subtitles | أنا أقرأ يا طبيب |
| Eliniz çok soğuk doktor bey. | Open Subtitles | يدكَ بارده جداً يا طبيب |
| - Sizinle tanışmak güzel doktor bey. | Open Subtitles | سعيدة بالتعرف عليك يا طبيب |
| Öyle diyorsanız doktor bey. | Open Subtitles | كما تقول يا طبيب |
| - Alınmadım doktor bey. | Open Subtitles | -لا تهتم لذلك يا طبيب |
| - Her şey hazır doktor bey. | Open Subtitles | - كل شئ جاهز يا طبيب |
| Hemen doktor bey. | Open Subtitles | حسناً يا طبيب |
| Teşekkürler doktor bey, teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً يا طبيب |
| Gittiler doktor bey. | Open Subtitles | رحلت يا طبيب |
| Teşekkür ederim doktor bey. | Open Subtitles | شكراً يا طبيب |
| Teşekkür ederim doktor bey. | Open Subtitles | شكراً يا طبيب |
| Üzgün, doktor bey. | Open Subtitles | حزينة يا طبيب |
| Teşekkürler doktor bey. | Open Subtitles | شكراً يا طبيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 