| İlgine teşekkürler Tatlım, ama aynı anda iki iş olmaz. | Open Subtitles | شكراً على الاهتمام يا عسل لكن انتبه لشئ واحد فقط الان |
| Bu bizden Tatlım, bir yere kaybolma,[br]hemen geliyorum. | Open Subtitles | خذ هذه الروح البارده مني هذا مجانا يا عسل |
| - Biraz heyecanlıyım. - Biz de Tatlım. | Open Subtitles | انا متوترة قليلا وكذلك نحن يا عسل |
| Selam bebeğim, nasılsın Tatlım? | Open Subtitles | مرحباً , حبيبتي كيف حالك , يا عسل ؟ |
| Tatlım, benimkilerden birini alabilirsin! | Open Subtitles | خذ يا عسل.. إليك واحد من خواتمى.. |
| Oh Tatlım, oh Tatlım, bu şekilde hiç hissetmemiştim, | Open Subtitles | يا عسل يا عسل ، لم أشعر أبدا بهذه الطريقة ، |
| Sorun ne Tatlım, SWAT ekibi yok mu? | Open Subtitles | ما بك يا عسل , لا يوجد فرقة سوات ؟ |
| - Vay canına, Tatlım. | Open Subtitles | رائع , يا عسل لم أنظر إليه حتى الآن |
| Biraz kilo almışsın, değil mi, Tatlım? | Open Subtitles | وزنك زاد قليلا يا عسل |
| Aşağı gel ve parayı ver, Tatlım. | Open Subtitles | انزل وأحضر معك النقود يا عسل |
| Kaç paran var, Tatlım? | Open Subtitles | كم معك من النقود يا عسل ؟ |
| - Tatlım? - Kahretsin. | Open Subtitles | يا عسل أوه، اللعنة |
| Hadi aşağı in Tatlım. | Open Subtitles | أسفل التعريشةِ، يا عسل. |
| Çıkmak ister misin, Tatlım? | Open Subtitles | هل تريد موعد معي ؟ يا عسل |
| Tatlım... senin kalbini sökeceğim. | Open Subtitles | يا عسل أنا سأنتزع قلبك |
| Tatlım senin kalbini sökeceğim. | Open Subtitles | يا عسل أنا سأنتزع قلبك |
| Hoşçakal, Tatlım. | Open Subtitles | مع السلامة , يا عسل |
| İşyerini aramam lazım, Tatlım. | Open Subtitles | سأتصل بالمكتب يا عسل. |
| Tatlım hâlâ gelmedi Tatlım. | Open Subtitles | لم أحصل على العسل يا عسل |
| Sadece biraz tatlı almak istiyorum, Tatlım. | Open Subtitles | أريد بعض من العسل، يا عسل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 