"يا كال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cal

Ama ben kar etmekle ilgilenmiyorum Cal.
لكنني لست مهتماً جداً بتحقيق الربح، يا كال

O adam artık buralara gelmeyecek Cal. Kasabadan temelli gitti.
حسناً، إنه لم يعد يقطن هنا، يا كال لقد ترك البلدة للأبد

O iyi bir adam Cal. Onu sakın küçümseme evlat.
إنه رجلاً صالحاً، يا كال لا تقلل من شأنه، يا فتى

İşe böyle sarılıp canla başla çalışman... beni çok mutlu ediyor Cal.
أنا مسرور جداً من الطريقة التي تسير بها وكفاحك من أجل العمل، يا كال

O biri öldüğünde yapılır Cal. Piper ölmedi ki.
نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة

Er geç onu görmen gerekecek Cal.
عليك أن تراه في وقت ما، يا كال

Biraz daha yavaş oku Cal.
وأقترح أن تبطىء قليلاً، يا كال

Annenin ne kadar güzel olduğunu bilemezsin Cal.
ليس لديك فكرة كم كانت جميلة، يا كال

Kes şunu Cal. Hayatın boyunca ağlayacak mısın?
توقف، يا كال ستبكي لبقية حياتك؟

Bir şekilde ulaş ona. Lütfen çok gel olmadan dene Cal.
صل إليه، بطريقة ما أرجوك حاول، يا (كال)، قبل فوات الأوان

Başka sorunlarınız Yapamam Sizin için, Cal iş dışarı?
هل هناك مشاكل اخرى احلها لك يا كال ؟

Sanırım artık gitme vaktin, Cal.
اظن انه من الافضل ان تغادر يا كال

Bağışlandın Cal.
وأنت مغفور لك ، يا كال

Numaraları okuma Cal.
لا تقرأ الأرقام يا كال

Öyle demek istemedim Cal.
لم أعن ذلك، يا كال.

İyi akşamlar Cal.
مساء الخير، يا كال

Çok zekice Cal.
مذهل جداً، يا كال.

Sana yardım edeceğim Cal.
سأساعدك، يا كال

Eti kesip ağzına da verecek misin Cal?
هل أيضاً ستقطّع عنها اللحم لتتناوله هي يا (كال)؟

Ele avuca sığmıyor Cal. Umarım baş edebilirsin.
إنّها صعبة المراس يا (كال)، أتمنّى أن يسعكَ إحتوائها.