"يا ماكس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Max

Seni dünyadaki herşeyden fazla seviyorum, Max, ve doğru olduğunu biliyorsun.
أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى.

Hey, Max, en son ne zaman seks yaptığımızı hatırlıyor musun?
اهلا يا ماكس, هل تذكر ما فعلناه قبل ان نضاجع بعضنا؟

Ah, merhaba, Max. İşler senin adına çok iyi gidiyor, değil mi?
مرحباً يا "ماكس" , الأمور تسير على ما يرام أليس كذلك ؟

Haberi yazman için bir saat 53 dakikan var. Aferin Max.
نعم, امامك ساعة و 53 دقيقة حتى تحصل على القصة,هيا يا ماكس.

Rayları takip ederek 15 mil kazanacağız, Max.
سنوفر 15 ميلا بأتباعنا طريق القضبان يا ماكس

Oynadım Max, insanlar üzerime saldırdı. II.
لقد مثلت شكسبير في الحديقة العامة، يا ماكس لقد هوجمت بشدة

Dediğim gibi, senin halüsinasyonlarını kaydettik, Max.
لقد سجلنا هلاوسك يا ماكس كما قلت اننا قد نفعل

Muhteşem gezi için teşekkürler, Max, Çok eğlenceliydi.
شكراً على الجولة العظيمة، يا ماكس كانت ممتعة جداً

Tabii, Max. Sanırım bunu da sana antik Kızılderili bir hayalet söyledi.
بالتأكيد يا ماكس أنا أعتقد أن شبح هندى أخبرك بذلك

Bak Max, tüm bunlar başladığından beri... sürekli seni düşünüp durdum.
هل تعلم يا ماكس ، منذ أن بدأ كل هذا كنت أفكر بك طوال الوقت

Bak, kaybetmek ne demektir bilirim Max.
أتري ، أنا أعلم كيف تكون الخسارة ، يا ماكس

Haydi Max, bir gece olsun bu genç havalarını bırakamaz mısın?
هيا يا ماكس, ألا تستطيع أن تنسى أنك شاب كبير لليلة واحدة

- Tekrar görüşeceğiz Rita. - Rüyalarında Max.
سوف اراكى مرة اخرى يا ريتا فى احلامك يا ماكس

Annen, dünkü dileğini anlattı. O gerçekleşti, Max.
أمك أخبرتنى عن ما تمنيتة بالأمس لقد تحققت الأمنية يا ماكس

Max buradaki işlerle uğraşmak yeterince zor.
أتعلمين يا ماكس ، لدي ما يكفي من الأمور الصعبة لكي أتعامل معها في الوقت الحاضر

Beraber kalamayız Max. Bu herkesin güvenliğini tehlikeye atar.
لا يمكننا البقاء مع بعضنا يا ماكس سيعرض ذلك سلامة الجميع للخطر

Tek güvenebileceğin kişi kendindir Max.
الشخص الوحيد الذي يمكنكِ الإعتماد عليه يا ماكس هو نفسك

Sana sormuyorum Max. Sana emrediyorum.
أنا لست أقوم بسؤالكِ يا ماكس أنا أوجه إليكِ أمراً

Hadi ama Max. Bana hiç izin vermiyorsun. Ben daha bitmedim.
أوه هيا يا ماكس أنت لن تدعنى أقوم بها أبدا