| Beni ölümden kurtarma Yeşu, hayattan kurtar. | Open Subtitles | لا تنقذنى من الموت يا يشوع إنقذنى من الحياه |
| Beni ölümden kurtarma Yeşu, hayattan kurtar. | Open Subtitles | لا تنقذنى من الموت يا يشوع إنقذنى من الحياه |
| Evet Yeşu. Her gün kuyuya geliyor. | Open Subtitles | نعم يا يشوع إنها تحضر للبئر كل يوم |
| Unutma Yeşu, kendi rızasıyla benim oldu. | Open Subtitles | تذكر يا يشوع أنها ملكى بكامل إرادتها |
| Kapıyı kapat Yeşu ve bırak ölüm geçsin. | Open Subtitles | إغلق الباب يا يشوع و دع الموت يمر |
| Evet, Yeşu. Her gün kuyuya geliyor. | Open Subtitles | نعم يا يشوع إنها تحضر للبئر كل يوم |
| Unutma Yeşu, kendi rızasıyla benim oldu. | Open Subtitles | تذكر يا يشوع أنها ملكى بكامل إرادتها |
| Kapıyı kapat Yeşu ve bırak ölüm geçsin. | Open Subtitles | إغلق الباب يا يشوع و دع الموت يمر |
| Sen orada olmayacaksın Yeşu. | Open Subtitles | لن تكون موجودا يا يشوع |
| O gün bugün değil Yeşu. | Open Subtitles | ليس ذلك اليوم يا يشوع |
| Önümde diz çökme Yeşu. | Open Subtitles | لا تركع لي يا يشوع |
| Sen orada olmayacaksın, Yeşu. | Open Subtitles | لن تكون موجودا يا يشوع |
| O gün bugün değil, Yeşu. | Open Subtitles | ليس ذلك اليوم يا يشوع |
| Önümde diz çökme, Yeşu. | Open Subtitles | لا تركع لي يا يشوع |
| Daha düzgün kelimeler bul Yeşu. Bunun üzerinde çalışmalısın. | Open Subtitles | فلتعثر على كلمات أفضل يا (يشوع) لابد أن تعمل على هذا |
| Neler oluyor Yeşu? | Open Subtitles | - ما الكلمه يا يشوع ؟ |
| - Neler oluyor, Yeşu? | Open Subtitles | - ما الكلمه يا يشوع ؟ |
| Benim için değil Yeşu. | Open Subtitles | ليس لى يا يشوع |
| Benim için değil, Yeşu. | Open Subtitles | ليس لى يا يشوع |
| Kuşkun mu var Yeşu? | Open Subtitles | اتشك يا (يشوع) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 