ويكيبيديا

    "يبحثون عن شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • birini arıyorlar
        
    • birini arayan
        
    • birini arıyor
        
    • birini arıyorlardı
        
    • birini arıyorlarmış
        
    Don Gomez Serrano'nun tüm adamları silahlı olarak kasabada birini arıyorlar. Open Subtitles في كل مكان بالمدينة مسلحين يبحثون عن شخص ما
    Uluşal kanal AM USA için yeni birini arıyorlar. Open Subtitles شيء ما حدث في الشبكة إنهم يبحثون عن شخص جديد في صباح.
    birini arıyorlar evrenler arası kapıyı açabilecek birini. Open Subtitles يبحثون عن شخص قادر على فتح البوابة بين العوالم.
    Onlar asacak birini arayan, parmakları kaşınan ve yağlı ip taşıyan bir avuç erkek. Open Subtitles إنهم رجال لديهم الرغبة في القتل ولفافة من الحبل حول قرن السرج يبحثون عن شخص ما ليشنقوه ، وبعد أن يبحثوا لبضع ساعات
    - Şekil değiştirenler senin tarafında birini arıyor. Open Subtitles المتحوّلون في عالمك، يبحثون عن شخص ما.
    O çocuğun dövmelerine sahip birini arıyorlardı. Open Subtitles أنهم يبحثون عن شخص مسن. و كانوا يبحثون عن شخص لديه نفس تلك العلامة التي يملكها الصبي.
    Uluslararası kolluk ajansları arasında işbirliği ile ilgili ders verecek birini arıyorlarmış. Open Subtitles آتى على مسمعي أنهم يبحثون عن شخص ليلقي محاضرات حول العمل المشترك بين الوكالات الدولية لتطبيق القانون.
    Dışarıda endişeli milyonlar seslerini duyuracak birini arıyorlar. Open Subtitles هناك ملايين الاشخاص المتلهفين هناك والذين يبحثون عن شخص كي يعطي مخاوفهم صوتاً
    Bekâr, bağımsız, maksimum üç yıll ihtisas yapmış birini arıyorlar. Open Subtitles وهم يبحثون عن شخص أعزب وغير مرتبط وقضى 3 سنوات كطبيب مقيم على الأقل
    Benim ölçülerimde başını bir arabanın kaportasına çarpmış birini arıyorlar. Open Subtitles إنهم يبحثون عن شخص بحجمي ضرب وجهها في غطاء محرك السيارة إذا ماكنوا ضليعين بما يفعلونه
    birini arıyorlar, Scully. Muhtemelen pilotu. Open Subtitles " إنهم يبحثون عن شخص ما " سكالى إذا بالتأكيد هو الطيار
    Suçlayacak birini arıyorlar. Open Subtitles لاني اعرف انهم يبحثون عن شخص ما ليلوموه
    Suçlayacak birini arıyorlar. Open Subtitles .انه يبحثون عن شخص ما لالقاء اللوم عليه
    Kyle Butler diye birini arıyorlar. Open Subtitles إنهم يبحثون عن شخص يدعى كايل بيتلر
    Demek ki birini arıyorlar. Open Subtitles بالأحرى أنّهم يبحثون عن شخص ما.
    Suçlayacak birini arıyorlar. Open Subtitles يبحثون عن شخص ليلقوا بالملامة عليه
    Kyle Butler diye birini arıyorlar. Arthur Mitchell'ın arkadaşıymış. Open Subtitles يبحثون عن شخص يدعى (كايل باتلر) وهو صديق لـ(آرثر ميتشل)
    Ele geçirecek birini arıyorlar. Open Subtitles (يطلق عليهم الـ(أوني إنهم يبحثون عن شخص مستحوذّ
    Onlar Pentagon'un içinden birini arıyorlar. Open Subtitles -أجل . هم يبحثون عن شخص في البنتاغون.
    Son istediğim şey, diğer çocuklarına bakıcılık yapmak için birini arayan iki garip tip tarafından alınmak. Open Subtitles آخر شئ أريده هو أن يختارني شخصين غريبي الأطوار يبحثون عن شخص ليجالس أبنائهم الآخرين
    Ya da şüpheliler panikleyip başka birini arıyor. Open Subtitles او الجناة هلعوا و هم يبحثون عن شخص اخر
    Hey, geçen ormanda birini arıyorlardı, hatırlıyor musun? Open Subtitles مهلا, هل تتذكر آخر مرة كانوا يبحثون عن شخص ما في تلك الغابة؟
    Onun tanıdığı birini arıyorlarmış. Open Subtitles -هُم يبحثون عن شخص يعرفه .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد