Onu görmelisiniz. Yirmi yaş daha genç görünüyor. | Open Subtitles | يجب أن تراه، إنه يبدو أصغر من عمره بـ 20 سنة |
Karsısında durunca daha genç görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو أصغر سناً بشكل شخصي -و أكثر وسامة |
Fakat daha da kötüsü, kocasının her zamankinden daha genç görünüyor olmasıydı. | Open Subtitles | ،ولكنالأسـوأ... أن زوجهـا يبدو أصغر ... من أيّ وقتٍ مضى. |
Hatırladığımdan on yıl genç görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أصغر بـ 10 سنوات مما أذكر |
Şunu söylemeliyim ki, kurbanımız, geçen hafta Bay Palmer'la ona vurduğumuzdan beri oldukça küçük görünüyor. | Open Subtitles | عليّ أن أقول ، ان ضحيتنا يبدو أصغر بشكل ملحوظ مما بدا عليه عندما أطحنا به انا والسيد بالمر |
Kuzenim, siroz olan. Daha genç görünüyor. | Open Subtitles | قريبي لديه تشمّع في الكبد يبدو أصغر |
Doğru değil mi? Andy'e bak. Hepimizden daha genç görünüyor. | Open Subtitles | إنظر إليه, إنه يبدو أصغر منا جميعاً... |
Önceki hâlinden daha genç görünüyor. | Open Subtitles | هو يبدو أصغر مما كان |
Daha genç görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو أصغر سنًا. |
Kim daha genç görünüyor? Annen mi yoksa ben mi? | Open Subtitles | من يبدو أصغر امك او انا؟ |
O da senden çok daha genç görünüyor. | Open Subtitles | وهو يبدو أصغر سنّاً بكثير منك |
Çok daha genç görünüyor. | Open Subtitles | -حقاً؟ يبدو أصغر |
Artık çok daha küçük görünüyor, değil mi? | Open Subtitles | يبدو أصغر بكثير الآن، أليس كذلك؟ |
Buradaki her şey hatırladığımdan daha küçük görünüyor. | Open Subtitles | كل شىء يبدو أصغر هنا عن ما أتذكره. |
Her şey çok küçük görünüyor. | Open Subtitles | نعم، كل شىء يبدو أصغر |