عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أنكِ تعرفين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanıyor gibisin
-
biliyormuşsun gibi gözüküyor
| Hong Tae Seong adında birini tanıyor gibisin. | Open Subtitles | ! ( يبدو أنكِ تعرفين شخص يدعى بـ ( هونغ تاي سونغ |
| Herkesi tanıyor gibisin. | Open Subtitles | يبدو أنكِ تعرفين الجميع. |
| Onlar hakkında benden çok şey biliyormuşsun gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أنكِ تعرفين الكثير اكثر مما افعل |
| Özel hayatımda neler olduğunu çok iyi biliyormuşsun gibi gözüküyor. | Open Subtitles | -أنتِ أخبريني . يبدو أنكِ تعرفين الكثير عما يحدث في حياتي الخاصة. |