"يبدو أنك تحاول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışıyor gibisin

Ama değişiklikler yapmaya çalışıyor gibisin.
لكن يبدو أنك تحاول القيام ببعض التغييرات.

Arkanda bıraktığın şeylerden faydalanmaya çalışıyor gibisin.
يبدو أنك تحاول الدخول الى ايا كان ماتركته خلفك

Sanki benimle oynamaya çalışıyor gibisin.
أنه يبدو أنك تحاول التلاعب معي

Ama, sanki hayatının başka alanlarından da beni çıkarmaya çalışıyor gibisin.
ولكن يبدو أنك تحاول أستبدالي في أجزاء أخرى من حياتك من قال ذلك؟ - أنت -

Sanki kendini bir şeye ikna etmeye çalışıyor gibisin.
يبدو أنك تحاول اقناع نفسك بشيء

Kendini iknaya çalışıyor gibisin.
يبدو أنك تحاول إقناع نفسك.