عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أنني أتذكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırlıyor gibiyim
| Bir dakika, hatırlıyor gibiyim ama o oyunu sen bana öğretmiştin. | Open Subtitles | انتظروا ، انتظروا يبدو أنني أتذكر هذا ولكنها لعبة أنتِ علمتني إياها |
| Depreme sebep olan... bir tembelhayvan hatırlıyor gibiyim. | Open Subtitles | يبدو أنني أتذكر أن الكسلانيات يمكن أن تسبب هزة أرضية |
| Bir zamanlar, Oyster koyunda onu öldürmeye çalıştığınızı hatırlıyor gibiyim. | Open Subtitles | يبدو أنني أتذكر أنّكَ كنتَ تريد أخذه إلى (أوستر باي)، ذات مرة |