| Gördünüz mü Madam, bu sabah iyi bir sabah olacağa benziyor. | Open Subtitles | .يبدو أنه سيكون صباحاً جميلاً .هنالك الكثير من الزبائن سيدتي |
| Bay Area'da güzel bir perşembe olacağa benziyor... | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم أربعاء جميل في منطقة، باي |
| Güzel bir perşembe olacağa benziyor... | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم أربعاء جميل... |
| İnsanların bir sorusu olduğunu tahmin ediyorum kişiselleştirilmiş ilaçların bizlere sunacağı inanılmaz olanakları sabırsızlıkla beklerken yakın dönemde bu ilaçlar çok az kişi tarafından satın alınabilir olacak gibi görünüyor, sizce bu doğru mu? | TED | أعتقد أن هناك سؤال يتبادر لنا، عندما نتطلع للأمام لهذه الاحتمالات التقنية الرائعة عن الطب الشخصي، على المدى القصير يبدو أنه سيكون بمقدور عدد قليل من الناس، صح؟ |
| Küçülme olacak gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون هناك تخفيض للعمالة |
| Güzel bir perşembe olacağa benziyor... | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم أربعاء جميل... |
| Harika bir pazartesi olacağa benziyor | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم اثنين رائع |
| Yoğun bir gün olacağa benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم زاخر |
| Oh, bu gittikçe ilginç olacağa benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون مثير للأهتمام |
| Güzel ve ılık bir akşam olacak gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون مساء جميلاً |
| Güney Kaliforniya'da güzel bir gün olacak gibi görünüyor! | Open Subtitles | يا (راي) يبدو أنه سيكون "يومًا جميلًا آخر بجنوب "كاليفورنيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 