عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أنه مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yere benziyor
| - Ee, yaşamak için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | -إذن، يبدو أنه مكان لطيف للعيش |
| Saklanmak için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان جيد للأختباء |
| Hadiseli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان غني بالأحداث |
| Hadiseli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان غني بالأحداث |
| Çalışan olmak için eğlenceli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان ممتع للعمل |
| Çalışan olmak için eğlenceli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان ممتع للعمل |