"يبدو الأمر هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öyle görünüyor
-
Bu şekilde görünmesi
Öyle görünüyor, ama gerçek şu ki, onlar sadece bir saat önce yoga sınıfında tanıştılar. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا لكن الحقيقة هي أنهم إلتقيا من مجرد ساعة في صف يوغا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Bu şekilde görünmesi gerek. | Open Subtitles | أريد أن يبدو الأمر هكذا بالضبط. |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا. |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا. |
- Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا. |
Evet, Öyle görünüyor. | Open Subtitles | نعم, يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | لهذا يبدو الأمر هكذا |
Evet Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر هكذا. |
- Öyle görünüyor. | Open Subtitles | - يبدو الأمر هكذا - |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | ) يبدو الأمر هكذا |
Öyle görünüyor. | Open Subtitles | -حسناً، يبدو الأمر هكذا . |