عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو المكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görünmüyor
| Fazla büyük görünmüyor ama her şeyimiz var. | Open Subtitles | لا يبدو المكان كبيراً هنا لكن لدينا كل شيء |
| Çok baharatlı pişiriyorlar ayrıca mutfakları da temiz görünmüyor. | Open Subtitles | هيا مُتبله كثيراً ولا يبدو المكان نظيفاً ابداً هناك |
| - Kilise gibi görünmüyor olabilir. | Open Subtitles | يبدو كواجهة محل حسناً، قد لا يبدو المكان ككنيسة |
| - İyi akşamlar, Joseph. Burası çok neşeli görünmüyor. | Open Subtitles | طاب مساؤك، (جوزيف)، لا يبدو المكان مبهجاً هنا |