عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو انهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Görünüşe göre
| Görünüşe göre Amerika sınırının kuzeyine doğru ilerliyor. | Open Subtitles | يبدو انهما كانا يتجهان شمالا نحو الحدود الامريكية |
| Görünüşe göre birbirlerini seviyorlar, yani... | Open Subtitles | جيداً هكذا من غيرهم .. يبدو انهما يعشقان بعضهما ، لذلك - |
| Görünüşe göre şeytanı sorgulamışlar. | Open Subtitles | حسنا يبدو انهما استجوبو هذا الشيطان |
| Görünüşe göre esprimden hoşlanmadılar. | Open Subtitles | يبدو انهما ليسا معجبين بنكتتي |
| Görünüşe göre esprimden hoşlanmadılar. | Open Subtitles | يبدو انهما ليسا معجبين بنكتتي |