"يبدو بان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Görünüşe göre
• gibi görünüyor

Görünüşe göre, babalar şu çocuk büyütme işinde tam teçhizatlı değiller.
على ما يبدو بان الآباء غير كفوئين بصورة جيدة لهذه المسائل

Görünüşe göre Will Shuester, Sokrates'ten beri tuhaf homoseksüellerin kafasını kurcalayan eski soruyu gündeme getirmiş.
قاموا به من اي وقت مضى حسناً يبدو بان ويل شوستر لقد رفع السؤال القديم الشائك المنحرف المخيف منذ زمن سقراط

Görünüşe göre arasının iyi olmadığı birkaç kişi varmış.
كان يبدو بان هناك بعض الاشخاص الذين لم يستطع التعايش معهم

Görünüşe göre günü kurtarmak bize düştü.
يبدو بان الأمر عائد لنا لأنقاذ اليوم

Bir psikiyatrist değilim ama çocuk bir tür travma geçiriyor gibi görünüyor.
, انني لست اخصائي نفسي . ولكن يبدو بان هذا الطفل يتعامل مع شي ما مثل الصدمة

Görünüşe göre CDC'de bir gelişme var.
يبدو بان هناك شيئ جديد من سي دي سي

Görünüşe göre Bay Holmes onu Rus yetkililerinden önce bulmak istiyor.
يبدو بان السيد هولمز يريد ايجاده

Görünüşe göre şansını kaybettin, güzelim.
يبدو بان حظك قد نفد

Kusura bakmayın Bay Halden ama Görünüşe göre hesabınızdaki bakiye yetersiz.
أنا آسفة يا سيد (هالدين)، ولكن يبدو بان حسابك لا يغطي ذلك

Görünüşe göre Neal telefonunu bulmadan önce Rusty birçok numarayı silmiş.
يبدو بان (راستي) قد محا . عدة أرقام من هاتفه . (قبل أن يجده (نيل

Görünüşe göre bir şeyler de dönüyor.
وعلى ما يبدو بان شيء يحدث

Oh, evet, Görünüşe göre...
.... نعم , أنه يبدو بان هناك

Görünüşe göre Bay Halden, söylediği kişi değilmiş.
يبدو بان السيد (هالدين)... ليس من يدعي

Tarama tamamlanana kadar emin olamam. Ama Han Na bir daha jimnastik yapamayacak gibi görünüyor.
مامدى سوئها؟ لكن يبدو بان هان نا قد لا تستطيع ممارسة الرياضة مجددا.

Joel'in yazma engeli sonunda ortadan kalkmış gibi görünüyor.
يبدو بان فترة الجمود لدى جويل وأخيراً أنتهت