عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو بحالة سيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kötü görünüyor
| - Evet. kötü görünüyor. - Biliyorum. | Open Subtitles | . يبدو بحالة سيئة - . أعلم ذلك ، هذا سبب إبلاغي لهم - |
| Çok kötü görünüyor. | Open Subtitles | انه يبدو بحالة سيئة جدا |
| Bruce gerçekten kötü görünüyor. | Open Subtitles | (بروس) يبدو بحالة سيئة فعلاً. |