عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو جميلا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok güzel görünüyor
| - Ev artık çok güzel görünüyor. - Ne dediniz bayan? | Open Subtitles | المنزل يبدو جميلا جدا الآن ماذا يا انسة ؟ |
| Işıklar yandığında buralar çok güzel görünüyor, bilirsin... | Open Subtitles | الحي يبدو جميلا جدا عندما تكون الاضواء تعرفين |
| Ay çok güzel görünüyor. Pekala bunlar kimin? | Open Subtitles | إنها رائعة جدا القمر يبدو جميلا جدا |