"يبدو جيدًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi görünüyor
• güzel görünüyor
• iyi gözükmüyor

ince bağırsaklar, kalın bağırsaklar. Pankreas da gayet iyi görünüyor.
الأمعاء الغليظة، وهذا بنكرياس يبدو جيدًا.

Ben bir doktorum. Çamaşırhaneye gönderiyorum. - Kesik iyi görünüyor.
أنا طبيبة، أجعل أحدهم يغسلها. الجرح يبدو جيدًا.

Ama söyleyeyim, örgütlenme iyi görünüyor.
لكن علي إخبارك التنظيم يبدو جيدًا.

Oldukça güzel görünüyor. Nedir o, gümüş ya da platinyum falan mı?
إنه يبدو جيدًا مما هو، فضة أم بلاتينيوم؟

güzel görünüyor.
هذا يبدو جيدًا سوف أشاهده يوم الافتتاح بالتأكيد

Bu hiç de iyi gözükmüyor. Senin paranı almadı, değil mi?
هذا لا يبدو جيدًا ، لم يأخذ مالكِ أليس كذلك ؟

Bilgilerinizi ona ulaştıracağım. 14 numara iyi görünüyor.
أنا أقوم بتحويل بياناتكم لها. رقم 14 يبدو جيدًا...

- Anketler iyi görünüyor. - Aman nazar değmesin.
سبر الآراء يبدو جيدًا أجل، لا تجلبي سوء الطالع الآن -

Burası çok iyi görünüyor.
- المكان يبدو جيدًا ، ايضا - اممممم

- Tepe iyi görünüyor. - Tepe iyi görünüyor...
.التل يبدو جيدًا - .التل يبدو جيدًا -

İşler iyi görünüyor.
يبدو جيدًا للغاية

Oldukça iyi görünüyor.
الآن هذا يبدو جيدًا للغاية

İyi görünüyor, değil mi?
هذا يبدو جيدًا ، أليس كذلك؟

- İyi görünüyor. - Efendim?
يبدو جيدًا - سيدي؟

- Oğlun iyi görünüyor.
- الفتى يبدو جيدًا -

güzel görünüyor.
هذا يبدو جيدًا.

Çok güzel görünüyor Zachariah amca.
هذا يبدو جيدًا للغاية أيها العم (زكريا) وما رأيك يا صبي؟

güzel görünüyor.
ذلك يبدو جيدًا.

- güzel görünüyor.
- إنه يبدو جيدًا

- Et çok güzel görünüyor!
-هذا اللحم يبدو جيدًا !

güzel görünüyor.
يبدو جيدًا

Doğrusunu istersen pek iyi gözükmüyor.
إن هذا لا يبدو جيدًا إذ كنت تريد أن أكون صادق معك