"يبدو ذلك رائعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kulağa harika geliyor
• Harika bir fikir
• Kulağa hoş geliyor

Hayır, hiçbir fikrim yok. Kulağa harika geliyor aslında.
كلاّ، لا أملك أي فكرة ولكن يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor ama... gitmem gerek.
. . يبدو ذلك رائعاً , لكن عليّ أن اذهب

Kulağa harika geliyor Chloe ama o kadar basit değil.
يبدو ذلك رائعاً يا (كلوي)، لكن الأمر ليس بتلك البساطة.

Harika bir fikir Bayan Calvert. Teşekkürler.
يبدو ذلك رائعاً, شكرا

Harika bir fikir.
يبدو ذلك رائعاً

- Kulağa hoş geliyor.
يبدو ذلك رائعاً

Eski günlerin hatırına. Kulağa harika geliyor.
إكراماً للأيّام الخوالي - يبدو ذلك رائعاً -

- Gerçekten mi? - Kulağa harika geliyor.
يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor.
يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor.
حسناً يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor.
يبدو ذلك رائعاً.

Aman Tanrım, Kulağa harika geliyor.
يا إلهي, يبدو ذلك رائعاً.

-Evet. Tanrım Kulağa harika geliyor.
إلهي , يبدو ذلك رائعاً

Harika bir fikir.
يبدو ذلك رائعاً.

Harika bir fikir, Ned.
يبدو ذلك رائعاً يا (نيد)، لكن دعني أقول...

Kulağa hoş geliyor.
يبدو ذلك رائعاً.