"يبدو رائعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika görünüyor
• güzel görünüyor
• Kulağa hoş geliyor
• Çok güzel
• Harika olur
• Harika olmuş
• İyi görünüyor
• kulağa harika geliyor

harika görünüyor Rupert. Sana iyi şanslar dilerim.
هذا يبدو رائعاً يا روبرت و أتمنى لك حظاً وافراً

Tamam, orda her ne oluyorsa sana orda iyi eğlenceler, çünkü harika görünüyor.
حسناً، استمتعي بما تفعلينه هنا، لأنه يبدو رائعاً

Ama ana sergi harika görünüyor.
بأنهم يريدون رؤيتي وأنا مهزومة كسيرة لكن المعرض الرئيسي يبدو رائعاً

Bunu söylemem garip gelebilir ama kuyruklu yıldız çok güzel görünüyor.
من الغريب قول هذا, و لكن في الحقيقة المُذَنب يبدو رائعاً

Kulağa hoş geliyor, ama belli bir kızı arıyorum.
هذا يبدو رائعاً,في الواقع أبحث عن فتاة معينة

Öyleyse bir sonraki hafta için ayarla. harika görünüyor.
حسناً, إذاً الاسبوع الذي يليه هذا يبدو رائعاً

Süper. harika görünüyor. Bu konuda iyisin.
اوه , هذا جيد , يبدو رائعاً أنت جيد في هذا

Daha çok yolu olduğu belli ama yine de harika görünüyor.
أعني ، لديه طريق طويل للوصول للعسكرية لكنه يبدو رائعاً

Sahiden harika görünüyor. Formu yerinde.
إنّ يبدو رائعاً فعلا، مازال يحتفظ بحدته.

- harika görünüyor Lemon, harika. - Teşekkürler babacığım.
انا سعيد إنه يبدو رائعاً يا ليمون رائعاً

Terörle Mücadele (C.T.) harika görünüyor ama eğlence için neler yapıyorsunuz?
حسناً، يبدو رائعاً ولكن ماذا تفعلون يا رفاق لأجل المتعة؟

harika görünüyor. Beni aptal yerine koydun.
وهو يبدو أنحف حقاً إنه يبدو رائعاً

Geri dönmek güzel. Takımın harika görünüyor.
جميل ان تعود فريقك يبدو رائعاً

Tişörtünü giymedin çünkü deri kanseri çok güzel görünüyor.
و ذهبت دون قميص لأن سرطان الجلد يبدو رائعاً

Bana da aynısından sipariş vermen sorun olur mu? Çok güzel görünüyor.
أتمانع أن تطلب لي واحداً لأنه يبدو رائعاً

Sırt çantanı aldın, ayakkabılarını bağladın, saçların güzel görünüyor.
معك حقيبتك و حذائك مربوط ، كذلك شعرك يبدو رائعاً

Biliyor musun, Kulağa hoş geliyor bu.
أتعلم ، هذا يبدو رائعاً ، يجب أن أذهب إلي تكساس

Keşke ben göndermiş olsaydım. Kulağa hoş geliyor.
أتمنى لو كنت أنا من فعل ذلك ، فهذا يبدو رائعاً للغاية

Bence de Harika olur.
يمكننا قضاء العطلات الأسبوعية معاً ، ما رأيك؟ أعتقد أن هذا يبدو رائعاً

Burası Harika olmuş. Bitirdiğine inanamıyorum.
هذا المكان يبدو رائعاً لا استطيع ان اصدق انك انتهيت

İyi görünüyor. Bir değişiklik olursa ara beni.
يبدو رائعاً أخبريني إن كانت هناك أي تغيرات

kulağa harika geliyor, bunların olacağına bel bağlama.
هذا يبدو رائعاً ولكن لا تعتمدي على حدوثه