"يبدو سيئًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü görünüyor
• da kötü görünmüyor
• kötü göründüğünü

Duygular, hisler bunlar tehlikeli baştan çıkarıcılardır. Raul. Hızlı düşünmelisin Tiana çünkü bu oldukça kötü görünüyor.
إنها مغريات خطيرة يجب أن تفكري بشكل أسرع يا (تيانا)، أن هذا يبدو سيئًا

Aslında, bu bayağı kötü görünüyor.
ذلك يبدو سيئًا للغاية

Bence biraz kötü görünüyor.
أظنه إلى حدِ ما يبدو سيئًا

Şimdiyse gözüme o kadar da kötü görünmüyor.
والآن.. لا يبدو سيئًا للغاية

Çok da kötü görünmüyor.
لا يبدو سيئًا جداً

Bunun kötü göründüğünü biliyorum, aşkım, ama açıklamama izin ver.
انا أعرف أن هذا يبدو سيئًا ، عزيزتي لكن لدي تفسير جيد

Bu kötü görünüyor.
أنه يبدو سيئًا.

kötü görünüyor.
الأمر يبدو سيئًا

Buradan bakınca durum kötü görünüyor.
-من منظوري، الوضع يبدو سيئًا .

Bu kötü görünüyor.
ذلك يبدو سيئًا

Çok da kötü görünmüyor.
لا يبدو سيئًا

kötü göründüğünü biliyorum, ama açıklayabiliriz.
أعلم أن هذا الأمر يبدو سيئًا ، لكن يُمكننا تفسيره

Size bunu kötü göründüğünü söylüyorum.
أنا أقول لكِ هذا يبدو سيئًا