| Doktor, senin sesin aynı kayınpederimin sesine benziyor, | Open Subtitles | عندما تتحدث يبدو صوتك مشابهاً لـ صوت والد زوجتي |
| Ağzında yarım dilim pastırma varmış gibi çıkmış sesin. | Open Subtitles | يبدو صوتك وكأنك مختنق بـ نصف بسطرمة في فمك |
| Neden sesin titriyor, baba? | Open Subtitles | أبي يبدو صوتك غريب هل أنت تبكي ؟ |
| - sesin neden garipleşti, baba? | Open Subtitles | أبي يبدو صوتك غريب هل أنت تبكي ؟ |
| - Sesiniz adeta bir tünelden geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك كأنك في نفق. |
| - sesin neden garipleşti, baba? | Open Subtitles | أبي يبدو صوتك غريب هل أنت تبكي ؟ |
| - sesin niye böyle geliyor? | Open Subtitles | معك سادي لماذا يبدو صوتك مختلفاً ؟ |
| Şarkı söylerken sesin neden farklı? | Open Subtitles | لمَ يبدو صوتك مختلفا حين تغني؟ |
| sesin daha seksi olmalı. | Open Subtitles | هيا لا يبدو صوتك مثير كفاية |
| Baba, niçin sesin farklı geliyor? | Open Subtitles | -أبى, لماذا يبدو صوتك مختلفاً؟ |
| sesin biraz farklı geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك مختلفا |
| sesin farklı geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك مختلفا |
| Vale ya da yükseği olsaydı sesin muhasebeden Debbie kucağındaymış gibi çıkardı. | Open Subtitles | إن كان فتى أو أعلى (يبدو صوتك و كأن (ديبي من المحاسبة تجلس بحجرك |
| sesin neden titriyor? Yoksa ağlıyor musun? | Open Subtitles | لماذا يبدو صوتك هكذا؟ |
| sesin garip geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك غريباً |
| sesin biraz kötü geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك الشيء بعض غريباً |
| Hayatım, sesin kötü geliyor. | Open Subtitles | عزيزي يبدو صوتك منزعج |
| Böyle çıkıyor bak sesin... | Open Subtitles | هكذا يبدو صوتك حقاً |
| - Sesiniz adeta bir tünelden geliyor. | Open Subtitles | يبدو صوتك كأنك في نفق |
| Sesiniz telefonda farklı... | Open Subtitles | يبدو صوتك مختلفاً على... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 