عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو مكانا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yere benziyor
| Geceyi geçirmek için güvenli bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مكانا آمنا لقضاء الليل |
| Geceyi geçirmek için güvenli bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مكانا آمنا لقضاء الليل |
| - Dinle beni. Son günlerinizi geçirmeniz için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | -لكنه يبدو مكانا جيدا لتمضي آخر أيامك فيه . |
| Rose Ridge güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | "روز ريدج"،... يبدو مكانا جميلا. |