عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبطئهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oyalamaz
-
yavaşlatacak
| Bu onları fazla oyalamaz. | Open Subtitles | هذا لن يبطئهم طويلاً. |
| Hem de hiç oyalamaz! | Open Subtitles | هذا لن يبطئهم أصلاً. |
| Onları yavaşlatacak elbet bir şey olmalı. | Open Subtitles | شيئاً ما يجب أن يبطئهم |
| Bu onları yavaşlatacak. | Open Subtitles | هذا سوف يبطئهم. |