عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقوننا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada tutmak
-
burada tutuyorlar
| Belki de burada tutmak istiyorlardır. | Open Subtitles | إلا اذ كانوا يبقوننا هنا. |
| Belki de burada tutmak istiyorlardır. | Open Subtitles | إلا اذ كانوا يبقوننا هنا. |
| Beyinlerimizi, oradan kontrol etmek için bizi burada tutuyorlar. | Open Subtitles | يبقوننا هنا ليتحكّموا بعقولنا هناك في الأعلى |