"يبقى كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı kalır
• aynı kalacak
• aynı olmayacak

İş el değiştirebilir ama isim her zaman aynı kalır.
أعمال الأيدي تغيّرت لكن الاسم يبقى كما هو

Zaman içinde yolculuk yapamazsın. Zaman hep aynı kalır.
لا يمكنك في الحقيقة السفر عبر الزمن الزمن يبقى كما هو

Nereye kıvrılıp dönerse dönsün merkez her zaman aynı kalır.
المركز يبقى كما هو دومًا بغض النظر عن اتجاه تحريكك له.

Güzergah aynı kalacak.
الطريق يبقى كما هُوَ

Her şey aynı kalacak!
كل شيء يبقى كما هو!

Biliyorum hiçbir zaman aynı olmayacak.
أعلم أنّ الحال لن يبقى كما كان ولكن..

* Dünyam aynı olmayacak bir daha asla *
? عالمي لن يبقى كما هو ?

Zaman değişir, ama Randall McHolland aynı kalır.
لربما يتغيرُ الوقتُ وما خلافه ولكنَّ #راندال ماكهولاند# يبقى كما عَهِدتهُ

Şartlar aynı kalır.
الموقف يبقى كما هو

- Hep aynı kalır.
ستيفن؟ يبقى كما هو

Gerçek aşk, aynı kalır.
فإن الحب الحقيقى يبقى كما هو

* Dünyam aynı olmayacak bir daha asla *
? عالمي ? لن يبقى كما هو ?