| Şu anda seni kiriş hayatta tutuyor. | Open Subtitles | وزن الرافدة الحديدية هو الشيء الوحيد الذي يبقيكَ حياً |
| Tüm gece ayakta tutuyor, insana on adamın kuvvetini veriyor. | Open Subtitles | "إنّه يبقيكَ يقظاً طوال الليل ويهبكَقوّةعشرةرجال .." |
| Zaten seni burada ne tutuyor ki? | Open Subtitles | ما الذي يبقيكَ هنا، على أية حال؟ |
| Seni böyle taze ve bu kadar bulaşıcı tutan neydi, sayın ölümcül dostum? | Open Subtitles | ما الذي يبقيكَ نشطاً و معدياً يا صديقي القاتل؟ |
| O halde sizi uyanık tutan şey nedir? | Open Subtitles | ما الأمر الذي يبقيكَ مستيقظاً؟ |
| Seni hayatta tutan buydu, değil mi? | Open Subtitles | هذا ما يبقيكَ حيّاً، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 