عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقيك حياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatta tutar
-
hayatta kalmanın tek
-
senin hayatta kalmanın
| Bu seni hayatta tutar. | Open Subtitles | هذا سوف يبقيك حياً تنفس خلال هذه يا جروج |
| Korku insanı hayatta tutar. | Open Subtitles | هذا الخوف هو ما يبقيك حياً |
| Bu sistem senin hayatta kalmanın tek yolu. | Open Subtitles | هذا الجهاز هو ما يبقيك حياً |
| Bu sistem senin hayatta kalmanın tek yolu. | Open Subtitles | هذا الجهاز هو ما يبقيك حياً |