Ağlamak yok. Akıllı kızlar ağlamaz, bebekler ağlar. | Open Subtitles | لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا |
- Hayır, büyük kızlar ağlamaz. | Open Subtitles | كلا, الفتيات الكبيرات لا يبكين. |
Büyük kızlar ağlamaz Belki | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات لا يبكين ربما |
İnsanlar sızlanır, ağlar, yalvarır, ama sonunda istediğimi yapar. | Open Subtitles | هن قد يكشّرن او يبكين او يتوسلن . لكن بنهاية المطاف يفعلون ما أريد |
Çoğu kız kendini gelinlikle görünce ağlar. | Open Subtitles | فتيات كثيرات يبكين عندما يرين أنفسهن في فستان الزفاف |
Siyah elbise giymiş güzel kızlar, küçük gruplar halinde sessizce ağlarken... yada kendi başlarına. | Open Subtitles | ,فتيات جميلات بفساتين سوداء يبكين بصمت في جماعات صغيرة أو لوحدهن |
- Evet, şu an üzgünler ve ağlıyorlar. | Open Subtitles | أجل، والآن هنّ حزينات ويجلسن في مكان ما يبكين |
Bu sadece bir bahane Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | ذلك مجرد عذر الفتيات الكبيرات لا يبكين |
* ağlamaz koca kızlar * | Open Subtitles | * والفتيات الناضجات لا يبكين * |
* ağlamaz koca kızlar * | Open Subtitles | * والفتيات الناضجات لا يبكين * |
Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات لا يبكين |
- Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات لا يبكين |
- Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات يبكين |
- Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات لا يبكين |
Büyük kızlar ağlamaz | Open Subtitles | الفتيات الكبيرات لا يبكين |
Geldiğim yerde kadınlar bu yüzden günlerce ağlar. | Open Subtitles | من حيث اتيت النساء يبكين من اجل ذلك لإيام |
Kitaplarınız tekrar basılınca ölüler zevkle ağlar. | Open Subtitles | الثكالى يبكين فرحاً عندما يتم طبع كتبهن |
Havaalanlarında kızlar ağlar. Erkekler değil! | Open Subtitles | الفتيات يبكين في المطارات وليس الفتيان |
Onları ağlarken görmeye dayanamam. | Open Subtitles | لايمكنني أن أتحمًل رؤيتهنً وهُنً يبكين |
Kızları ağlarken görmeyi sevmiyorum o kadar. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب رؤية الفتيات يبكين |
Hala salya sümük ağlıyorlar mı? | Open Subtitles | مازلن يبكين ويسيل مخاطهن بالخارج؟ |