Sabahın üçünde ne satıyor olabilir? | Open Subtitles | ما الذى يبيعه فى الساعة الثالثة صباحأً ؟ |
Sabahın üçünde ne satıyor olabilir? | Open Subtitles | ما الذى يبيعه فى الساعة الثالثة صباحأً ؟ |
Ne yazık ki Bay Bölgesinde o makineleri satan tek kişi benim. | Open Subtitles | مما كان غير وارد... لأنني كنت الوحيد الذي يبيعه في منطقة الخليج |
Seni temin ederim ki, eğer çözümü bulurlarsa, satacak ilk kişi sen olacaksın. | Open Subtitles | و أنا متأكد أنه عندما يجدن العلاج له ستكزن أول من يبيعه لي |
Bu adamın neden öldüğünü bulmak için önce ne sattığını bulmalısınız. | Open Subtitles | إذا أردت أن تكتشف لماذا قتل هذا الرجل، ربما ستحتاج أن تكتشف ما كان يبيعه. |
Jimbo maymunu Cedar Creek'e getirip satmak ister ama satamaz. | Open Subtitles | أخذ جيمبو سكوت القرد إلى سيدار كريك وحاول أن يبيعه هناك, فلم يستطع أجل |
Onu anahtarı serbest piyasada satmaya ikna edebilirdin. | Open Subtitles | انت من ممكن ان تقنيعه ان يبيعه .فى السوق المفتوح |
Kara'nın donanım dükkanından. Hem de beyaz bir adam satıyordu. | Open Subtitles | خلف متجر الكمبيوتر الأسود هنالك رجل أبيض يبيعه |
Otele ajan gönderdim. Orada da bir belirti yok. Bilgi sattığına dair bir emare de. | Open Subtitles | لا أعراض للمرض على أي أحد هناك أيضاً، ولا أي معلومات أيضاً عمّا كان يبيعه. |
Ben onlara sadece Curtis satıyor demiştim, hepsi bu. | Open Subtitles | فأخبرتهم بما يبيعه كيرتس، هذا ما في الأمر |
Bı kadarı kullanmakla kalmıyor, satıyor da. | Open Subtitles | انه لا يستعمله فحسب انه يبيعه أيضا |
-Peki Kim Amca ne satıyor? | Open Subtitles | ومالذى يبيعه العم كيم هنا؟ |
Tamam ama saat biraz geç oldu. Havyar satan açık bir yer bulmam zor olabilir. | Open Subtitles | ماذا إن كان الوقت تأخر بما يصعب علي إيجاد محل مفتوح يبيعه |
Bunları satan sadece ben olamam. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون الشخص الوحيد الذي يبيعه |
Dükkâna gidip kitabı satacak birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج فقط أحداً أن يذهب إلى المتجر وأن يبيعه لي |
Karaborsada sattığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنه كان يبيعه في السوق السوداء. |
Savunma Bakanı ulusu satmak değil onu korumak durumundadır. | Open Subtitles | من المفترض أن يحرس وزير الدفاع الوطن لا أن يبيعه. |
Birileri bana satmaya çalışıyordu ama ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | كان هنالك شاب يحاول أن يبيعه لي ولكني لا أعرف ماهيته |
Nakit için satabileceği her şeyi, satıyordu. | Open Subtitles | أيّ شيء قد يبيعه مقابل المال كان مثل الباعة المتجولين |
Şerefsiz herifin sattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لديها لا أصدق أن الوغد يبيعه |
Onun kim olduğunu ve onu kime satmayı planladığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من يكون، ولمن يخطط أن يبيعه إياه. |
O zaman neden binanın dışında, Sattığı sigaraları protesto ediyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل خارج المبنى يحتج عن المنتج الذي يبيعه ؟ |
Bilirsin biri bir şey çaldığında onu satması için başkasına verir. | Open Subtitles | كما تعرفين، أحياناً عندما .. يسرق الشخص شيئاً ثمّ يعطيه لشخص آخر يبيعه له |
Senden habersiz birileri satabilir. | Open Subtitles | أحدهم قد يبيعه و أنتِ لا تدرين |
Onlar satmıyorsa, yiyemiyorum. | Open Subtitles | إذا لم يبيعه ماكدونالدز فلن آكله |
Silahı ele geçirdiği anda en çok para verene satacaktır. | Open Subtitles | ضع ذلك الرجل في أثر سلاح وسيستطيع ان يبيعه لصاحب اعلى سعر؟ |