| İnsanlar birbirlerine karşı casusluk yapıyor ve rahiplere haber ediyorlar. | Open Subtitles | الناس يتجسسون على بعضهم الآخر ويبلغون الكهنة |
| Çinliler yapabildikleri her yolla casusluk yapıyorlar. | Open Subtitles | فالصينيّون يتجسسون علينا بكل طريقة ممكنة |
| Onlardan nefret ediyorum. Bak, bizi gözetliyorlar. | Open Subtitles | إنني اكرههم، وإنظري كيف يتجسسون علينا. |
| -Elinden geleni yapıyor. Ama beni gözetliyorlar. | Open Subtitles | أنه يفعل مايقدر عليه ولكنهم يتجسسون علي |
| Belki yan evdeki dengesizin teki onu gözetliyor diye pencereden uzak bir yerde oturuyordur. | Open Subtitles | ربما أنها جالسة بعيده عن النافذة لأن بعض الغريبين يتجسسون عليها من البيت المجاور |
| Yaramaz ergenler gibi davranıp komşu kadınların çıplak vücutlarını röntgenliyorlar neticede. | Open Subtitles | طالما يتصرفان بالفعل كـتلاميذ مدرسة... أشقياء، يتجسسون على جارة عارية. |
| Beni izlemeleri gerekmiyor. Ben yapmam gerekeni yapıyorum. | Open Subtitles | هم ليس من المفروض ان يتجسسون علي فانا اعمل ما يتوجب علي عمله |
| Sizi sahiden sürekli olarak gözetliyorlarsa, konuştuğun zaman seni dinlerler. | Open Subtitles | إذا كانوا في الحقيقة يتجسسون عليك طوال الوقت قولي شيئاً ليسمعوه |
| Çinliler, sanki denizaltı orada değilmiş onları casusluk yaparken yakalamamışız gibi davranıyorlar ve kendi adamlarının ölmesine razılar. | Open Subtitles | والصينيون يتظاهرون بأنها ليست هناك وأننا لم نمسكهم وهم يتجسسون علينا وهم مستعدون لترك رجالهم يموتون |
| Artı, mahkemelerin ve komplo teorisyenlerin hepsi, onların casusluk yaptıklarını kamuoyunun bilmesini istemediler. | Open Subtitles | بالاضافة الى كل الدعاوى القضائية ونظريات المؤامره, فهم لا يريدون للعامه ان يعتقدوا بأنهم يتجسسون , كما تعلمين ؟ |
| Yahudilerin adeti böyle midir, dostlarınıza casusluk mu yaparsınız? | Open Subtitles | ..إذاً هذا ما يفعله اليهوديون يتجسسون على أصدقائهم؟ |
| Sizler suçluymuşsunuz gibi size karşı casusluk yapan casuslar. | Open Subtitles | الجواسيس الذين يتجسسون عليكم، مثلكم هم مجرمون. |
| Anlaşabilen insanlar birbirlerine karşı casusluk yapmazlar. | Open Subtitles | حسنا.. الاشخاص الذين هم بصف واحد لا يتجسسون علي بعضهم البعض |
| Yani beni gözetliyorlar. | Open Subtitles | إذاً فهم يتجسسون عليّ. |
| Yani beni gözetliyorlar. | Open Subtitles | إذاً فهم يتجسسون عليّ. |
| Beni gözetliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتجسسون علي |
| Dengesizin teki onların evini gözetliyor olsaydı ben görürdüm. | Open Subtitles | لا , إذا كان هناك بعض الغريبين يتجسسون عليها كنت سأراهم |
| Kadınlar da çekici erkekleri mi gözetliyor? | Open Subtitles | اذا السيدات ايضا يتجسسون على الرجال الوسيمون ايضا |
| Yani bizi röntgenliyorlar mıymış? | Open Subtitles | هم يتجسسون علينا أيضا ً ? |
| -Bizi röntgenliyorlar mı? | Open Subtitles | - هل يتجسسون علينا ? |
| Beni izlemeleri gerekmiyor. Ben yapmam gerekeni yapıyorum. Gördün mü? | Open Subtitles | هم ليس من المفروض ان يتجسسون علي فانا اعمل ما يتوجب علي عمله |
| Aslına bakarsan şu an bizi gözetliyorlarsa buna hiç şaşırmam. | Open Subtitles | في الحقيقة لن أكون متفاجئة أنهم يتجسسون علينا الآن |
| Telefonunu dinliyorlar, seni takip ediyorlar. | Open Subtitles | سوف يتجسسون على هاتفِك، سوف يتبعونكِ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 