| Plateletleri 20 ve düşmeye devam ediyor. Kanı kesinlikle pıhtılaşmıyor. | Open Subtitles | صفائحه الدموية عشرون ألف و تنخفض لن يتجلط دمه أبداً |
| -YDP nedir? -Yaygın Damar İçi Pıhtılaşması. Bundan dolayı kanı pıhtılaşmıyor. | Open Subtitles | تخثر في الدورة الدموية مما يعني الدم لا يتجلط |
| Yani şu an pıhtılaşma sorunu olduğunu ve hipertansif krizde olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أعني أنه يتجلط الآن و في أزمة ارتفاع ضغط الدم |
| Yani şu an pıhtılaşma sorunu olduğunu ve hipertansif krizde olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أعني أنه يتجلط الآن و في أزمة ارتفاع ضغط الدم |
| Çünkü kanın sen öldükten sonra pıhtılaşır. | Open Subtitles | لأن الدم لا يتجلط بعد الموت مباشرة |
| Hastanda oldukça çok pıhtı var. | Open Subtitles | إن دم مريضتك بالكاد يتجلط |
| Özet geçecek olursak kanım normal insanlarınki gibi pıhtılaşmazdı. | Open Subtitles | النسخة القصيرة منها، أن دمي لا يتجلط كباقي البشر، |
| Üç kanamadan ikisi nasıl oldu da kendi kendine pıhtılaştı? | Open Subtitles | كيف يتجلط الدم مرتين من أصل ثلاث مرات؟ |
| Kanı pıhtılaşmıyor. Görünüşe göre, hafif bir YDP vakası. | Open Subtitles | لا يتجلط جيداً تبدو حالة تخثر أوعية بسيطة |
| Kanı pıhtılaşmadığı için kanaması var. Peki, neden pıhtılaşmıyor? | Open Subtitles | تنزف لأن الدم لا يتجلط و لم ذلك؟ |
| Kanı pıhtılaşmıyor muymuş? | Open Subtitles | دمها لم يتجلط ؟ |
| Kanı pıhtılaşmıyor. | Open Subtitles | دمه لم يتجلط حتى الآن |
| Duydun ya, benim kanım pıhtılaşmıyor. | Open Subtitles | سمعت بأن دمي لا يتجلط |
| Kanın pıhtılaşmıyor. | Open Subtitles | دمك لن يتجلط |
| Tekrar pıhtılaşma olmaması için nasıl kan alacağını gösterir. | Open Subtitles | سيخبرك كيف تسحب كمية من الدم كي لا يتجلط ثانيةً |
| Verdiğimiz ilaçlar dolayısıyla pıhtılaşma durduğundan kanama devam etti. | Open Subtitles | مضادات التخثر جعلت من الصعب على دمه ان يتجلط |
| Kızda yaygın damar içi pıhtılaşma var. Kan pıhtılaşamıyor. | Open Subtitles | دمها لا يتجلط. |
| K vitamini olmazsa, protein C işe yaramaz Protein C olmazsa kanı pıhtılaşır. | Open Subtitles | دون فيتامين "ك"، لا يعمل بروتين "ج" و دونه يتجلط الدم |
| Ya da pıhtılaşır. Zor bir durum. | Open Subtitles | أو يتجلط,ذلك صعب |
| Memurumuzun beyninde pıhtı oluşuyor. | Open Subtitles | (يتجلط الدم بمخ الشرطي (كربكي |
| Özet geçecek olursak kanım normal insanlarınki gibi pıhtılaşmazdı. | Open Subtitles | النسخة القصيرة منها، أن دمي لا يتجلط كباقي البشر، |
| Üç kanamadan ikisi nasıl oldu da kendi kendine pıhtılaştı? | Open Subtitles | كيف يتجلط الدم مرتين من أصل ثلاث مرات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 