| Viktor, Adalind'e hamle yapmaya hazırlanıyor olabilir. | Open Subtitles | لربما فيكتور يتجهز ليقوم بحركة نحو اداليند. |
| İki taraf da 140 kilometrelik bir tampon bölge oluşturmak için ağır silahlarını salı gününe kadar geri çekmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | يتجهز كلا الطرفان لنزع الأسلحة الثقيلة يوم الثلاثاء لخلق منطقة عازلة تصل لـ140 كم. |
| Başkan hâlâ ekrana çıkmaya hazırlanıyor olabilir. | Open Subtitles | ربما الرئيس ما زال يتجهز للظهور |
| Komutan hazırlanıyor. Birazdan gelir. | Open Subtitles | القائد يتجهز, سيكون معنا خلال دقيقة |
| Savaşa hazırlanıyor çünkü. İnsanlar korkmuş durumda. | Open Subtitles | لأنَّهُ يتجهز للحرب |
| Herkes yemeğe hazırlanıyor. | Open Subtitles | الجميع يتجهز للعشاء |
| - Hâlâ hazırlanıyor. | Open Subtitles | مازال يتجهز |
| hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنه يتجهز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 