عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتراجعون الى أبعد ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onları elimizden geldiğince geri
| Onları elimizden geldiğince geri püskürttük, ama güney yolunu tuttular. | Open Subtitles | لقد جعلناهم يتراجعون الى أبعد ما يمكننا ولكنّهم يضغطون على الطريق الجنوبىّ |
| Onları elimizden geldiğince geri püskürttük, ama güney yolunu tuttular. | Open Subtitles | لقد جعلناهم يتراجعون الى أبعد ما يمكننا ولكنّهم يضغطون على الطريق الجنوبىّ |