عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتركنا هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu bizi
| Peki Bu bizi nereye getirir? | TED | لذا اين يتركنا هذا |
| Peki Bu bizi nereye koyuyor? | TED | اذن اين يتركنا هذا |
| Öyleyse, Bu bizi hangi duruma sokar? | Open Subtitles | اذاً , اين يتركنا هذا ؟ |
| - Öyleyse Bu bizi ne durumda bırakıyor? | Open Subtitles | اذا اين يتركنا هذا ؟ |
| Peki, Bu bizi nereye getirir? | Open Subtitles | حسنا .. أين يتركنا هذا الآن |
| Bu bizi hangi noktaya getirecek? | Open Subtitles | أين يتركنا هذا ؟ |