عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتركها تغادر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekip gitmesine izin vermez
| - Ama mantıklı. Hiç kimsenin elinde değerli bir şeyle çekip gitmesine izin vermez. | Open Subtitles | لكنّه منطقيّ، فلا يعقل أنْ يتركها تغادر حاملةً شيئاً غالياً عليه |
| - Ama mantıklı. Hiç kimsenin elinde değerli bir şeyle çekip gitmesine izin vermez. | Open Subtitles | لكنّه منطقيّ، فلا يعقل أنْ يتركها تغادر حاملةً شيئاً غالياً عليه |