| Bu şekilde birimiz bir kaç günlüğüne giderse diğerimiz endişelenmez ya da polisi aramaz. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة، لو غابت إحدانا لعدة أيام لن يضطر أحد أن يقلق أو يتصل بالشرطة |
| Randall'a eğer kuşkulu bir şey görürse polisi aramasını söyle. | Open Subtitles | قولي لراندل إن هو رأى أي شيء أن يتصل بالشرطة. |
| - Baban Polisi arıyor. - Onlar hiçbir şey yapmazlar. Scott, dur. | Open Subtitles | والدك يتصل بالشرطة - لن يفعلوا أى شىء - |
| - Eğer durum buysa, neden adamı vurduktan sonra polisi aramadı, kendi savunmasını talep etmedi? | Open Subtitles | -في هذه الحالة , لم لم يتصل بالشرطة بعد قتله للرجل ويدعي دفاعه عن نفسه؟ |
| Bu sabah işe gitmediğim için biri polisi aramıştır, buna eminim. | Open Subtitles | ...عدم ذهابى إلى العمل فجأة اليوم سيجعل أحدهم يتصل بالشرطة |
| Neden kimsenin polisi aramadığını anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لا يريد أحدكم أن يتصل بالشرطة |
| Hemen evde olmazsam, babam kızar ve hemen polisi arar. | Open Subtitles | إذا لم أذهب لمنزلي اليوم، والدي سيغضب وربما يتصل بالشرطة |
| Neden polisi arasın? | Open Subtitles | ولماذا يتصل بالشرطة ؟ |
| Ve onu yakaladılar, tam kardeşim polisi ararken. | Open Subtitles | وأمسكوا به وهو يتصل بالشرطة |
| Bu adamı aramalıyım yoksa polisi arayacak. | Open Subtitles | عليّ أن أعاود الأتصال بذلك الرجل. لأنه سوف يتصل بالشرطة. |
| Birisi polisi arayabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة ؟ |
| Lan orospu çocuğu, şartlı tahliyedesin. Şartlı tahliyedeki kimse polisi aramaz! | Open Subtitles | أنت في سراح مشروط يا رجل، لا أحد يتصل بالشرطة وهو في سراحه! |
| Rusya'da kimse polisi aramaz. | Open Subtitles | لا أحد يتصل بالشرطة في (روسيا{\pos(190,230)}). |
| Rusya'da kimse polisi aramaz. | Open Subtitles | لا أحد يتصل بالشرطة في (روسيا{\pos(190,230)}). |
| Taksiciye polisi aramasını söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سنخبر سائق السيارة ان يتصل بالشرطة |
| Ben de polisi aramasını söyledim ve şimdi... | Open Subtitles | وأنا أخبرته أن يتصل بالشرطة, والآن... |
| polisi aramasını istemiş. | Open Subtitles | أخبره بأن يتصل بالشرطة |
| Bu sabah işe gitmediğim için biri polisi aramıştır, buna eminim. | Open Subtitles | عدم ذهابى إلى العمل فجأة اليوم... سيجعل أحدهم يتصل بالشرطة |
| Hırsızlar bir şey yapmadığı zaman kim polisi arar ki? | Open Subtitles | من يتصل بالشرطة إلا إذا فعل المقتحم شيئاً؟ |
| Birisi polisi arasın! | Open Subtitles | -شخص ما يتصل بالشرطة |
| polisi arayacak. | Open Subtitles | سوف يتصل بالشرطة |
| - Mürettebat direkt polisi arayabilir. | Open Subtitles | -يُمكن للطاقم أن يتصل بالشرطة وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 