| Bugün, Yahudiler Hayır Diyor Gazze Şeridi'ne yapılan hava saldırılarını protesto ediyor. | Open Subtitles | اليوم بعنوان: يقول اليهود لا يتظاهرون ضد الهجمات الجوية على غزة |
| Doğu Nehri'nde mahalle sakinleri bir futbol sahasının yakınına yüksek bir bina inşaatını protesto ediyor ve sendika mensupları Birleşmiş Marangozlar Kardeşliği'nin yeni başkanlığını protesto ediyor. | Open Subtitles | عند النهر الشرقي السكان يتظاهرون ضد بناء مبنى شاهق بالقرب من ملعب لكرة القدم. وأعضاء الإتحاد يتظاهرون |
| Hippiler Vietnam Savaşını protesto ediyor. | Open Subtitles | "الهيبيز" يتظاهرون ضد حرب فيتنام ، والأن ماذا؟ |
| Yine binlerce genç Başkan Yorty'in koyduğu 22 sokağa çıkma yasağını protesto ediyor. | Open Subtitles | يتظاهرون ضد قرار حظر التجوال بعد السّاعة العاشرة ليلاً الذي وضع حيّز التنفيذ (من قبل العمدة (يورتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 