| Ama bu sadece seninle ilgili değil, değil mi? | Open Subtitles | لكن الأمـر لا يتعلق بك أنت فحسب , أليس كذلك ؟ |
| Bak, bu noktada konu ondan çok seninle ilgili. | Open Subtitles | أنظري في هذه المرحلة، الأمر يتعلق بك أنت أكتر منه. |
| Artık bu bir haber değil. Bu seninle ilgili bir mesele. | Open Subtitles | ليس الأمر متعلق بالقصه الآن بل هذا يتعلق بك أنت |
| Gerçekten öyleyim ama saygısızlık olarak algılama, bu Patty ve seninle ilgili değil. | Open Subtitles | أنا آسف بالفعل رغم احترامي الشديد لك، لكنَّ الأمر لا يتعلق بك أنت و "باتي" |
| - Atmıyorum. Bu seninle ilgili. | Open Subtitles | -أنا لا أفعل الأمر يتعلق بك أنت |
| Bu seninle ilgili. Benimle mi? | Open Subtitles | -هذا يتعلق بك أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 