عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتقابلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanışmadılar
-
karşılaşmazlar
| Hiç yüz yüze tanışmadılar aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة لم يتقابلوا وجها لوجه |
| C: Hiç tanışmadılar. | Open Subtitles | ج، لم يتقابلوا إطلاقاً، |
| Bugün tanışmadılar mı yani? | Open Subtitles | ألم يتقابلوا اليوم فقط ؟ |
| Dilerim hiç karşılaşmazlar. | Open Subtitles | ألا يتقابلوا أبداً |
| Dilerim hiç karşılaşmazlar. | Open Subtitles | ألا يتقابلوا أبداً |